메뉴 포스터 (강렬)

[메뉴명]
[가격]

If the menu name is written in Korean, translate it into a natural English menu name and use that English name as the subtitle.

Create a vertical 4:5 restaurant menu board image in a top-down flat-lay style.

Show a realistic and appetizing commercial food photo of [메뉴명], arranged in a way that best fits the dish naturally. Interpret the plating vessel, composition, key ingredients, portion feeling, and restaurant mood appropriately based on the menu itself.

Match the visual character to the menu type automatically: bold and energetic for street food, warm and hearty for Korean meals and soups, clean and refined for Japanese dishes, rich and lively for Chinese dishes, and neat and modern for Western-style dishes.

Use bright clean lighting, a clear hero composition, and enough negative space for bold readable menu text.

Make it look like realistic restaurant menu photography, not illustration.

Render the menu text with:
the Korean menu name as the main title,
the natural English menu name as the subtitle,
and the price as "[가격]원".